Buiten vriest het dus heb ik mij het hele wekend bijna opgesloten in mijn kleine kamertje. (Schrik om uit te glijden zoals vrijdag, ze gooien hier geen zout op de weg, wel zand :-s) Doel: mijn eerste assignment afkrijgen, enfin een eerste versie tenminste. Woensdag had ik nog 5000 woorden teveel, en nu zit ik aan het goede aantal, alleen nog aanpassingen nodig qua schrijfstijl, schrijffouten, ... dus gelukt! Daarmee kan ik thuis aan de volgende opdracht beginnen. En hopelijk, na een weekje, kan ik de eerste weer iets objectiever nalezen en de nodige verbeteringen aanbrengen.
Morgen een druk dagje, in de voormiddag gaan fitnessen met Marjolijn en nadien samen iets gaan eten. Daarna, valies volledig maken, kamer helemaal kuisen (de keuken hebben Mark en ik vandaag gedaan, 2u aan gewerkt), en dan hopen dat alle boeken die ik wil meesleuren niet teveel wegen. Om 6u vertrek ik richting luchthaven, om s'avonds lekker in mijn eigen bedje te slapen! Belgie, here i come!
I worked very hard this weekend to finish the first draft of my research assignment. I won't look at this one until the end of december. Then i can read it with a 'fresh' mind and try to correct and adjust things. Tomorrow will bea busy day, fitness, lunch, packing my suitcase, cleaning my room, hoping that my books don't weight too much (or i have to pay extra) and round 6 i'll leave for the airport. My dear friends, i hope you all enjoy your holidays, have a nice christmas and i will see you after 8 january! I'll update my blog in english when i'm home and hope to hear from all of you soon!
Abonneren op:
Reacties posten (Atom)
2 opmerkingen:
busy busy bee. hehehe. im so jealous, you're going back home while me, im stuck here. i have updated my blog as well. hehehe. write in english as you promised, alright? have a lovely holidays! see ya next year =))
- JM
Geniet ervan thuis!
Hele fijne kerstdagen en gelukkig nieuwjaar.
Groetjes Marjolijn
Een reactie posten